وُجّهت اتهامات إلى مصطفى عيسى، البالغ من العمر 20 عامًا من كفر قاسم، بتهمة التخطيط لتنفيذ عملية ضد منشأة خوادم تابعة لشركة "أمدوكس" في رعنانا. ووفقًا للائحة الاتهام، بدأ عيسى التخطيط للهجوم في يناير 2025، بعد اندلاع حرب "السيوف الحديدية". كان يعتزم زرع عبوة ناسفة في الموقع أو إسقاطها بواسطة طائرة مسيرة. لم تذكر اللائحة ما إذا كان قد تم نقل أي عبوة ناسفة إلى الموقع.
استغل عيسى تطوعه في خدمات الإطفاء والإنقاذ لجمع معلومات عن الموقع المستهدف. كما قام بتنزيل أدلة وفيديوهات من تطبيق تيليجرام حول تصنيع المتفجرات وتشغيل الطائرات المسيرة. حاول تجميع عبوات ناسفة باستخدام مواد قابلة للاشتعال وكبريت، واشترى طائرة مسيرة وإكسسوارات لربط حمولة بالطائرة. خلال استجوابه، اعترف عيسى بأن دوافعه كانت الغضب من القتال في غزة والمحتوى الذي شاهده عبر الإنترنت.
طلبت النيابة العامة من المحكمة تمديد احتجاز عيسى حتى نهاية الإجراءات القانونية ضده.